2010/09/03

Boulangerie Secco ブーランジェリー セッコ

パリ7区にあるパン屋さんのセッコ。ここは元プージョラン(ビオのパン屋さん)のあった場所でピンクとブルーの色が目印です。
La Boulangerie Secco, situé dans le 7e arrondissement, a pris la suite du boulanger Poujauron. Ses couleurs sont le rose et le bleu.


美味しそうなパンがたくさん。
Bonne présentation.


セッコのクロワッサンを初めて食べました。
C'est une premier occasion de déguster son croissant.


バターの香ばしさと表面のほど良いさくさく感がとても美味しい!!
Il s'agit un croissant avec un très bon beurre et la surface est croustillante !!


こちらはサブレ。バターの香ばしさとドライフルーツの組み合わせが美味しくて、食べ出したら止まりません〜。
Les sablés sont aussi très bons avec un bon arôme de beurre et des fruits secs. On ne peut pas s'arrêter d'en manger.


今回他にもパンを買いましたが、この二つは次回も買って帰りたいアイテムとなりました☆
ちなみに併設された隣の建物にはお惣菜、ケーキもありますよ。
15区にもお店があります。
J'ai acheté d'autre pains, mais ce sont ces deux choses que j'ai le plus adorées. Je suis sûr que je les rachèterai à une prochaine visite.
A côté de boulangerie il y a une épicerie : traiteur, gâteaux, etc. et une autre adresse de boulangerie dans le 15ème arrondissement.

☆ Secco ☆
20 rue Jean Nicot 75007 Paris
tel : +33 1 43 17 35 20
metro : 8 La Tour Maubourg
月曜休み / fermé le lundi

75 bd de Grenelle 75015 Paris
tel : +33 1 45 67 17 40

0 件のコメント:

コメントを投稿