Quai Ouest ケ ウエスト

一昨日ご紹介したフォードフェスティバルを断念した帰り道、セーヌ川沿いにあるレストラン ”ケ ウエスト” で昼食を取る事にしました。
Comme j'ai vous présenté avant-hier, devant le monde au Grand Fooding d'été, nous avons préféré déjeuner au restaurant Quai Ouest en bord de Seine.

店内はとても開放感があります。日曜日だけあって家族連れの方が多いです。
Le cadre est très ouvert. Comme c'était dimanche, il y avait beaucoup de familles.

セーヌ川はすぐ目の前に。
Voilà la Seine.

メインを一皿づつ頼みました。
Nous avons commandé juste un plat.

これは牛のカルパッチョ。モッツァレラ、パルメザン、バジル、トマトにオリーブオイルを仕上げにかけたものです。さっぱりしていて美味しい〜。
Carpaccio de boeuf avec de mozzarera, de parmesan, des feuilles de basilic, des tomates et l'huile d'olive. C'était très bon.

こちらはイカのプランシャ焼き。大きな茄子とほうれん草のソテーに自家製ハーブのオイル
Calamar à la plancha accompagné d'aubergines et d'épinards, l'huile d'herbes du jardin

週末は子供達のためにマジシャンが来て、楽しませてくれます。その間大人はゆっくり食事ができると。良い考えですね。
Le dimanche, un magicien fait une animation au restaurant pour des enfants. Pendant ce temps, les parents peuvent prendre leur repas tranquillement :) C'est une bonne idée.

ショップカードにかわいい絵地図が描いてありました。
Voici la carte du restaurant en dessin.

緑とセーヌ川に囲まれた雰囲気は週末のランチにはもってこいですね。
C'est une bonne idée pour le déjeuner le week-end, car le restaurant est entouré par la nature et la Seine.

メイン一皿15〜25€ / un plat 15〜25€

☆Quai Ouest☆
1200, quai Marcel Dassault 92210 St-Cloud
tel : +33 1 46 02 35 54
metro : Tramway 2 Les Milons
定休日なし / ouvert tous les jours