2009/05/18

La Marine ラ マリンヌ

サンマルタン運河沿いにあるビストロ、ラ マリンヌに友達とランチに行きました。店内の空間が広いです。天井が高いからかな。
J'ai déjeuné avec mes amis chez La Marine, situé le long du Canal Saint-Martin. Dans la salle il y a une grande impression d'espace, car je crois que le plafond est haut.


前菜 : 海老とアボガドのサラダ
les entrées / la salade avec des crevette et l'avocat


アーティチョークと生ハムのサラダ / la salade avec des artichaut et les jambons crus


メイン : ブータン ノワール(豚の血、脂の腸詰めソーセージ)、じゃがいものピューレ、りんごのソテー。
les plats : Boudin noir accompagné la purée de pomme de terre et des pommes sautées


子羊のすね肉、じゃがいものピューレ/ jarret d'agneau, la purée de pomme de terre
店員さんに部位を聞いたら、すね肉って確か言われたのですが、こんなに面積広かったなあ。


ランチメニューは前菜+メインか、メイン+デザートのどちらかで14€。これはお得です。
Le menu, entrée+plat ou plat+dessert = 14€. C'est raisonnable!

晴れの日は、食後にサンマルタン運河をぶらぶらお散歩するのもいいですね☆
Si il fait beau, pourquoi pas de se promener sur la Canal Saint-Martin après le repas☆

☆La Marine
55, bis quai de Valmy 75010 Paris
tel :+33 1 42 39 69 81
metro : 5 Jacques-Bonsergent, 3,5,8,9,11 République

0 件のコメント:

コメントを投稿