Kamawanu かまわぬ

大好きな手ぬぐい屋さんの”かまわぬ”本店に行って来ました。
Une de mes boutiques préférées à Tokyo est Kamawanu, à Daikanyama. C'est une boutique de Tenugui, des tissus traditionnels.

定番ものから季節柄ものまで種類も豊富で選ぶのに時間がついついかかってしまいます。
Il y a un grand choix de tissus avec des dessins traditionnels ou spécifiques aux saisons. Donc cela a pris un peu de temps pour me décider.

吟味した結果、春、夏、秋のモチーフを選びました。それと、飾る為の竹の棒も購入。
フランスに帰ったら飾ります ♪
Finalement j'ai acheté des dessins d'été, du printemps et de l'automne, et aussi une paire de tiges en bambou pour les accrocher au mur. Quand je vais retourner en France, je vais pouvoir les afficher ♪

☆Kamawanu かまわぬ　☆
本店：渋谷区猿楽町23-1
Tel: +33 3780 0182
Metro: Tokyu Toyoko line Daikanyama station
11h-19h