2009/12/17

HAND ハンド

新しくオープンしたアメリカンレストランのH.A.N.D。(Have A Nice Dayの略)
C'est un nouveau restaurant américain, H.A.N.D (= Have A Nice Day ).



店内の照明は暗めです。年代物の冷蔵庫が飾ってあったりアメリカンな雰囲気。
L'intérieur du restaurant est un peu sombre mais avec une jolie décoration d'inspiration US, comme un vieux frigo..



チーズバーガーをオーダー。付け合わせは4種類の中から選べます。ポテトフライとサラダにしました。なんとパテのお肉は180gほどあるそうです。かなりのボリューム。素材が良いです。
J'ai choisi un cheese burger avec des frites et de la salade. On peut choisir les garnitures. Le steak doit faire dans les 180g.... Les ingrédients sont de qualité.



デザートのチーズケーキがおいしそうでした。今度ティータイムに来てみようかな。
La prochaine fois, je veux essayer un cheesecake à l'heure de thé.



追加情報:2010年1月中旬より日曜日にブランチも始めるそうです。詳細は未定。気になりますね。
Information complémentaire : à partir de mi-janvier 2010, le restaurant devrait proposer un brunch le dimanche.

再追記 (2010,09):ブランチは日曜日にはせず、営業日の12時までいつでもokだそうです。
メニューはこちら。


☆ HAND ☆
39, rue de Richelieu 75001 Paris
tel : +33 1 40 15 03 27
metro : 1 Palais Royal
テイクアウトもあり。日曜休み
Emporté ok. Fermé dimanche

2 件のコメント:

christophe さんのコメント...

Salut Chako,

Tu vas bien ?

Sais-tu si ce restaurant sert aussi des brunchs ?

Chako さんのコメント...

Bonjour,
Merci pour ta question.
J'ai mis à jour l'article sur le brunch, il faut donc patienter encore un peu...

コメントを投稿